Maluma ve el éxito global – y se aferra a cantar principalmente en español
“No tengo que cantar en inglés para ser reconocido o sentirme admirado… Sigo aquí y está funcionando”, dijo la superestrella mundial colombiana a TODAY.
Por: Liz Calvario-NBC Latino
Los fans de Maluma saben que el intérprete tiene dos caras, como ya ha señalado anteriormente con su segundo álbum de 2015, “Pretty Boy, Dirty Boy”. Pero, ante todo, el cantante -cuyo nombre real es Juan Luis Londoño Arias- es un soñador.
“Soy un soñador. Nunca quiero dejar de soñar. Nunca quiero dejar de hacer arte”, dijo el cantante colombiano de 28 años a TODAY mientras promocionaba su lata Michelob ULTRA Pure Gold x Maluma.
Actuando desde la adolescencia, Maluma se hizo notar por primera vez después de que “Pretty Boy, Dirty Boy” le valiera su primer número 1 en la lista Billboard Top Latin Albums cuando tenía 21 años. A partir de ahí, ganó reconocimiento con sus colaboraciones con superestrellas de la talla de Shakira, Madonna y The Weeknd, entre otros.
Este año, el ganador del Grammy Latino hizo su debut en el cine, coprotagonizando junto a Jennifer López “Marry Me”. Si a esto le añadimos su campaña para Versace, su línea de ropa para Macy’s y su participación en el recién anunciado festival de música latina Rumbazo, Maluma está imparable.
“Para mí, todos estos proyectos, son como arte. Tener este tipo de experiencias con Michelob, ir a Rumbazo, hacer mi propia fragancia y hacer mi propia línea de ropa, todo es arte”, dice. “No creo que vaya a parar. Sólo quiero seguir creciendo”.
Desde el comienzo de su carrera, el de Medellín hizo un pacto consigo mismo para “cambiar la cara” de su cultura. Para él, todo empezó cantando en su lengua materna, el español. Aunque Maluma ha cantado ocasionalmente en inglés, piensa seguir con las letras en español.
“No tengo que cantar en inglés para ser reconocido o sentirme admirado por la gente de Estados Unidos o de todo el mundo. Voy a contar mi historia”, dijo. “Y esa historia va a ser en español. Sigo aquí y funciona”.
También está llevando su cultura “a otro nivel” con su lata de edición limitada de Michelob ULTRA Pure Gold, que muestra su cara en colores vibrantes y un sorteo que la acompaña.
Maluma continuará “llevando el calor” siendo “simplemente yo mismo”, dijo a TODAY. Con muchos proyectos aún en marcha, también quiere tomarse un descanso y pasar tiempo con su familia y amigos.
“No es que lo quiera, es que lo necesito”, dijo entre risas. “Tengo un par de proyectos, pero quiero volver a Medellín. Echo de menos a mi familia como un loco, extraño a mis animales… Está bien estar trabajando. Está bien sentir que quieres conquistar el mundo. Eso es hermoso, pero hay otro lado importante. Necesitas descansar para (poder) conquistar”.
“Quiero seguir construyendo mis empresas. Quiero seguir soñando y seguir teniendo momentos increíbles con mi carrera”, afirmó. “Es sólo el principio. Las cosas más increíbles están por llegar”.
