Los Hermanos, un documental sobre fraternidad y música cubana

Imagine el lector compartir un profundo amor por la música con un hermano, pero crecer hasta la edad adulta en diferentes países. La película sobre los músicos Aldo López Gavilán e Ilmar Gavilán es más que una historia de hermanos separados, es más que el sueño de superar las posibilidades individuales y colectivas. El documental Los Hermanos es una historia de lo que es posible lograr en dos países cuando se disuelven las diferencias a un nivel humano. Y qué mejor para unir a las personas que ese idioma universal: la música.

Ilmar, el hermano mayor, salió de Cuba a los 14 años para estudiar violín en la Unión Soviética y finalmente se instaló en Nueva York. Aldo, pianista y compositor, estudió en Inglaterra, pero regresó a Cuba, su país de origen, para enseñar y tocar. Décadas más tarde, los dos no quieren nada más que grabar música juntos como maestros de su oficio y como hermanos, pero los obstáculos levantados por el embargo de EE. UU. apagan su sueño a cada paso.

Aldo es un pianista de habilidad y talento excepcionales. Ilmar es un violinista del más alto calibre. Su padre, Guido López-Gavilán, es un compositor, director de orquesta y educador musical muy conocido y adorado en Cuba. Su madre, Teresita Junco, fue una célebre concertista de piano. Guido dice que sus hijos estaban prácticamente condenados a una vida de música, pero ambos se adaptan excepcionalmente bien a ella y son felices en sus pasiones y carreras.

A pesar de lo satisfactorias que son sus vidas, Aldo e Ilmar todavía lidian con la brecha cultural causada por la política entre Estados Unidos y Cuba. El calentamiento de las relaciones durante la administración de Obama fue un breve respiro que le mostró al mundo lo que era posible, solo para que esa puerta se cerrara de golpe durante los oscuros días de Trump. Los hermanos están separados involuntariamente por largos períodos. Los Hermanos muestra el primer viaje de Ilmar a Cuba en décadas, y luego con Aldo y su familia a los Estados Unidos y observamos su asombro ante la sobrecarga sensorial que es Nueva York.

El drama familiar es atractivo a medida que aprendemos cómo lidian con la política, la distancia, las dificultades en la comunicación y los viajes, y el resentimiento leve y persistente que alberga cada hermano. Aldo está celoso de la vida de privilegios y abundancia de Ilmar en los EE. UU., mientras que Ilmar codicia la conexión de su hermano con su país de origen y la cercanía con su familia. Cada uno ha hecho una compensación, de la que han ganado mucho, pero también han tenido que pagar un precio.

Los directores Marcia Jarmel y Ken Schneider sabiamente han dedicado una gran parte de Los Hermanos a compartir con nosotros la sublime música de Aldo e Ilmar López-Gavilán. Vemos actuaciones tempranas de ellos juntos e individualmente, y luego cuando se juntan para tocar nuevamente por primera vez en décadas. Aldo toca jazz además de piano clásico, mientras que Ilmar combina su forma de tocar el violín con estándares populares. El documental registra asimismo la primera colaboración musical de los hermanos López-Gavilán, cuando actuaron en diversos escenarios estadounidenses y grabaron el disco Gavilán Brothers en Nueva York.

Las raíces afrocubanas de sus vidas y la música de La Habana les dan a ambos hermanos un sentido genético de la música clásica y el jazz, lo que resulta en una emocionante variación de lo que los oyentes estadounidenses están acostumbrados. Hay un ritmo ardiente y una vida infundida en su música que alimenta una pasión que da como resultado una textura musical única. Es reconfortante y familiar, con suficiente diferencia para sentirse nuevo.

En este documental, se define la banda sonora del documental como “electrizante” y “sintetizadora de géneros”. Se trata, justamente, de la música que interpretaron Ilmar y Aldo López-Gavilán en su gira norteamericana; compuesta por Aldo e interpretada por ambos hermanos y el Harlem Quartet, con el acompañamiento ocasional del destacado violinista estadounidense Joshua Bell.

La película tiene un ritmo pulsante en su núcleo que envuelve al espectador en una celebración de la música de los hermanos Gavilán y va in crescendo en dos preguntas que se clavan en tu corazón: ¿Cuál es el costo humanístico y artístico de la división duradera de nuestras dos naciones? ¿Y vale la pena?